Дом во Львове, в котором жил Лем
«Жили мы на Браеровской улице, в доме номер четыре, на третьем этаже. На прогулку обычно ходили – отец и я – в Иезуитский сад или вверх по аллее Мицкевича, в сторону церкви святого Юра. Не знаю, зачем отец носил тросточку: в то время он ею еще не пользовался.
Зимними днями, когда в саду было еще слишком много снега, мы прогуливались по Маршалковской перед Университетом Яна Казимира, где, задрав голову, я мог рассматривать огромные полунагие каменные фигуры в странных, тоже каменных, шляпах. Эти фигуры неподвижно исполняли свои непонятные функции: одна сидела, другая держала раскрытую книгу, оперев ее о колено. Постоянное задирание головы было мучительным, поэтому в основном я рассматривал шествующего рядом отца примерно на уровне колена – немного выше.
Однажды я заметил, что на отце не обычные его ботинки со шнурками, а какие-то совершенно мне незнакомые, гладкие, без следа застежек. Исчезли и его гамаши, с которыми он не расставался. «Откуда у тебя такие ботинки?» – удивленно спросил я, и тогда с высоты раздался чужой голос: «Вот это смельчак!» »
Видите окна квартиры на этаже с одним балконом? Там и жил когда-то автор вышеуказанных строк — всемирно известный писатель-фантаст Станислав Лем.
Его книги переведены на 41 язык, а на сегодняшний момент продано более 30 млн экземпляров. Тем не менее, немногие знают, что гений современности Станислав Лем провел свое детство и юность во Львове.
Признаюсь, что это было открытием и для меня.
Перечитав массу фантастики с детства, Станислав Лем всегда был одним из моих любимых авторов. Его «Солярис» сразу поразил своей глубиной. После книги фильм в интерпретации Тарковского, или тем более его голливудский вариант для меня были уж очень упрощенными и не шли ни в какое сравнение с бумажным оригиналом.
В отличие от глубокого и философского «Соляриса», сатирические «Звёздные дневники Ийона Тихого» были полной противоположностью. И даже сложно представить, что это произведения одного автора.
И так, узнав о том, что один из моих любимых писателей когда-то жил в одном из моих любимых городов, я решил во что бы то ни стало разыскать его дом. И вот, в очередную поездку моя небольшая мечта осуществилась. Дом Станислава Лема найден!
1. Улица Браеровская теперь называется улицей Богдана Лепкого. А дом номер четыре, как и многие львовские старинные здания, прекрасно сохранился.
2.Дверь открыта. Зайдем во внутрь.
3. Мне почему-то кажется, что особых ремонтов с прошлого века тут не было. Но оно и к лучшему. Это позволит лучше погрузиться в атмосферу, и представить как тут ходил много лет назад Станислав Лем.
Хотя плитка скорее всего уже советская.
Станислав Лем родился во Львове. Пережил оккупацию благодаря поддельным документам. В 1944-46 годах уже началось выселение поляков из города. Квартиры поляков занимали впоследствии советские чиновники, работники партийного аппарата и службы безопасности, военнослужащие высокого ранга.
Вообще, нужно понимать, что Львов всегда значил для поляков очень много. Впрочем, как и Вильнюс. Ранее в Польше было пять основных культурных центров: Варшава, Краков, Познань, Львов и Вильнюс. После войны они потеряли два из пяти городов.
Сейчас эта тема уж очень активно эксплуатируется польскими националистическими движениями.
Из последних новостей: Польская государственная судоходная компания планирует дать новым кораблям названия городов на бывших польских территориях. Первое судно, заказанное на китайской верфи получит название «Львов», а за ним последуют «Вильнюс» и «Тернополь».
Впрочем, вернемся к биографии Станислава Лема. Он уехал из Львова в 1945-м и никогда больше в город детства и юности не возвращался. Воспоминания о жизни в оккупации и о Второй мировой войне он зашифровал во многих своих произведениях.
С территории, ставшей частью СССР Лем репатриировался в Краков, где начал изучать медицину в Ягеллонском университете (Uniwersytet Jagielloński).
4.
5. Пониматься на третий этаж я не стал, но думаю что вход в квартиру, где жил один из самых известных в мире фантастов, был аналогичный.
6.
7. Что ж, пора выходить.
8. Посмотрим еще раз на это здание снаружи.
9.
10.
После переезда в Краков появились первые публикации, а затем пришел и настоящий успех. В 1973 году Станислав Лем был удостоен почётного членства в американской организации писателей-фантастов SFWA.
Великий фантаст современности писал о технологическом будущем планеты и о потенциальных трудностях общения человечества с внеземными цивилизациями. Одной из главных тем также было утопическое и антиутопическое будущее.
Каждое произведение Станислава Лема наполнено его фирменным интеллектуальным юмором и игрой слов. Даже самое философское.
Больше о творческом пути Станислава Лема вы можете прочитать в его автобиографическом произведении «Моя жизнь» и в романе о львовском детстве «Высокий замок».
11. Побывав в доме, где жил писатель, я не смог отказать себе в удовольствии сделать фотографию на память.
Спасибо за внимание! Надеюсь вам было интересно.
Читайте еще:
Не пропустите интересный пост! Добавляйтесь в друзья: LiveJournal, Facebook и Instagram!
Зимними днями, когда в саду было еще слишком много снега, мы прогуливались по Маршалковской перед Университетом Яна Казимира, где, задрав голову, я мог рассматривать огромные полунагие каменные фигуры в странных, тоже каменных, шляпах. Эти фигуры неподвижно исполняли свои непонятные функции: одна сидела, другая держала раскрытую книгу, оперев ее о колено. Постоянное задирание головы было мучительным, поэтому в основном я рассматривал шествующего рядом отца примерно на уровне колена – немного выше.
Однажды я заметил, что на отце не обычные его ботинки со шнурками, а какие-то совершенно мне незнакомые, гладкие, без следа застежек. Исчезли и его гамаши, с которыми он не расставался. «Откуда у тебя такие ботинки?» – удивленно спросил я, и тогда с высоты раздался чужой голос: «Вот это смельчак!» »
Видите окна квартиры на этаже с одним балконом? Там и жил когда-то автор вышеуказанных строк — всемирно известный писатель-фантаст Станислав Лем.
Его книги переведены на 41 язык, а на сегодняшний момент продано более 30 млн экземпляров. Тем не менее, немногие знают, что гений современности Станислав Лем провел свое детство и юность во Львове.
Признаюсь, что это было открытием и для меня.
Перечитав массу фантастики с детства, Станислав Лем всегда был одним из моих любимых авторов. Его «Солярис» сразу поразил своей глубиной. После книги фильм в интерпретации Тарковского, или тем более его голливудский вариант для меня были уж очень упрощенными и не шли ни в какое сравнение с бумажным оригиналом.
В отличие от глубокого и философского «Соляриса», сатирические «Звёздные дневники Ийона Тихого» были полной противоположностью. И даже сложно представить, что это произведения одного автора.
И так, узнав о том, что один из моих любимых писателей когда-то жил в одном из моих любимых городов, я решил во что бы то ни стало разыскать его дом. И вот, в очередную поездку моя небольшая мечта осуществилась. Дом Станислава Лема найден!
1. Улица Браеровская теперь называется улицей Богдана Лепкого. А дом номер четыре, как и многие львовские старинные здания, прекрасно сохранился.
2.Дверь открыта. Зайдем во внутрь.
3. Мне почему-то кажется, что особых ремонтов с прошлого века тут не было. Но оно и к лучшему. Это позволит лучше погрузиться в атмосферу, и представить как тут ходил много лет назад Станислав Лем.
Хотя плитка скорее всего уже советская.
Станислав Лем родился во Львове. Пережил оккупацию благодаря поддельным документам. В 1944-46 годах уже началось выселение поляков из города. Квартиры поляков занимали впоследствии советские чиновники, работники партийного аппарата и службы безопасности, военнослужащие высокого ранга.
Вообще, нужно понимать, что Львов всегда значил для поляков очень много. Впрочем, как и Вильнюс. Ранее в Польше было пять основных культурных центров: Варшава, Краков, Познань, Львов и Вильнюс. После войны они потеряли два из пяти городов.
Сейчас эта тема уж очень активно эксплуатируется польскими националистическими движениями.
Из последних новостей: Польская государственная судоходная компания планирует дать новым кораблям названия городов на бывших польских территориях. Первое судно, заказанное на китайской верфи получит название «Львов», а за ним последуют «Вильнюс» и «Тернополь».
Впрочем, вернемся к биографии Станислава Лема. Он уехал из Львова в 1945-м и никогда больше в город детства и юности не возвращался. Воспоминания о жизни в оккупации и о Второй мировой войне он зашифровал во многих своих произведениях.
С территории, ставшей частью СССР Лем репатриировался в Краков, где начал изучать медицину в Ягеллонском университете (Uniwersytet Jagielloński).
4.
5. Пониматься на третий этаж я не стал, но думаю что вход в квартиру, где жил один из самых известных в мире фантастов, был аналогичный.
6.
7. Что ж, пора выходить.
8. Посмотрим еще раз на это здание снаружи.
9.
10.
После переезда в Краков появились первые публикации, а затем пришел и настоящий успех. В 1973 году Станислав Лем был удостоен почётного членства в американской организации писателей-фантастов SFWA.
Великий фантаст современности писал о технологическом будущем планеты и о потенциальных трудностях общения человечества с внеземными цивилизациями. Одной из главных тем также было утопическое и антиутопическое будущее.
Каждое произведение Станислава Лема наполнено его фирменным интеллектуальным юмором и игрой слов. Даже самое философское.
Больше о творческом пути Станислава Лема вы можете прочитать в его автобиографическом произведении «Моя жизнь» и в романе о львовском детстве «Высокий замок».
11. Побывав в доме, где жил писатель, я не смог отказать себе в удовольствии сделать фотографию на память.
Спасибо за внимание! Надеюсь вам было интересно.
Читайте еще:
Не пропустите интересный пост! Добавляйтесь в друзья: LiveJournal, Facebook и Instagram!