Опубликовано "Досье Пандоры"
Вот такую вот бомбочку подкинули нам поздним воскресным вечером. 3 терабайта информации, содержащие 12 миллионов файлов о владельцах 30 тысяч офшорных компани были предоставлены анонимными доброжелателями в распоряжение Международного консорциума журналистов-расследователей (ICIJ).
Он же, консорциум, привлек более 600 журналистов из 117 стран, и вся эта команда уселась за расследование, которое длилось около полутора лет.
И вот 3-его октября один из участников расследования The Guardian публикует часть материалов.
Подумаешь, - ворчит Кот, - не в первый раз такое случается. Тоже мне сенсация.
Ну да, не в первый раз. Предыдущий слив случился в 2016 году. И до этого тоже было. Но этот - самый крупный. И охват у него - ой-ой-ой.
Но предлагаю перейти к первоисточнику:
Тех, кто только сейчас узнал о событии и разволновался о судьбе своих офшорных счетов, мы отпускаем. Бегите и делайте уже что-нибудь. Остальным (честным) гражданам предлагаем взглянуть на иллюстрацию к этой статье
Как минимум, половина из представленных на картинке легко узнаваемы. А теперь ответьте на простенький вопрос: чье лицо тут самое заметное, самое огромное? Узнали?
Вот сейчас начнется, - хихикает Кот, - "а я так и знал...!", "а я всегда го!" и всякие прочие вскрикивания и вскакивания.
Не спешите, граждане. Пожалуйста, не спешите. Давайте сначала на статью посмотрим повнимательнее.
Итак, документы Пандоры раскрывают всему миру
секретные офшорные дела 35 мировых лидеров, включая нынешних и бывших президентов, премьер - министров и глав государств. Они также проливают свет на секретные финансы более 300 других государственных чиновников, таких как министры правительства, судьи, мэры и военные генералы в более чем 90 странах.
Там фигурируют
... более 100 миллиардеров, а также знаменитости, рок-звезды и бизнес-лидеры. Многие используют подставные компании для хранения предметов роскоши, таких как недвижимость и яхты, а также банковских счетов инкогнито. Здесь есть даже произведения искусства, начиная от разграбленных камбоджийских древностей и заканчивая картинами Пикассо и фресками Бэнкси.
Дальше следует перечисление особо громких имен. Там есть король Иордании, премьер Чехии Бабиш, семья Алиевых, Тони Блэр с женой, президент Кении и даже - вы не поверите - президент Украины...
А теперь еще раз посмотрите на картинку, на самое большое лицо, ибо мы приближаемся к апогею.
Ждете откровений про Путина? А пожалуйста:
Президент России Владимир Путин, которого США подозревают в наличии секретного состояния, не фигурирует в файлах по имени.
Дальше идет линк на статью о "скрытых богатствах окружения Путина". А предваряет ее вот такая фраза: "Предполагаемая любовница и другие люди, связанные с Путиным, все стали чрезвычайно богатыми. Но действительно ли эти деньги принадлежат им?"
Ну и картинка, само собой.
Вообще-то, в самих документах представлено много фамилий наших с вами соотечественников, и это крайне неприятно.
Но мы сейчас говорим о статье The Guardian с картинкой, на которой представлены семь действующих политиков. И где самое крупное фото - это фото Путина. И при этом вспоминаем фразу о том, что "Президент России Владимир Путин... не фигурирует в файлах..."
То есть, лицо есть, а денег нет, - смеется Кот, - как всегда, в общем.
Кстати, остальные шестеро, те, что помельче, в файлах таки фигурируют. А самый большой Путин - нет. Чудеса! Или нет?
Да какие чудеса... - делает серьезное лицо Кот, - существует же статистика, построенная на исследованиях. Я точно цифр не помню, но из нее следует, что больше половины читателей ограничиваются прочтением заголовка и просмотром титульной картинки, очень незначительная часть дочитывает статьи на 30%, и совсем уж редкие зануды читают до конца и даже пытаются вдуматься в смысл. Так и формируется общественное мнение.
А, ну тогда все логично и понятно. Хорошо хоть, что на фоточке у ВВП лицо доброе и приятное. Может, на кого-то положительно подействует.
Но вообще-то, если по справедливости, то самый большой размер должен был иметь гордый профиль Владимира Александровича Зеленского.
Потому что Украина наконец-то Россию "сделала". И не только Россию. Если верить документам Пандоры, Украина победила всех. Среди 336 политиков из разных стран мира украинских - 38. А это уверенное первое место и заявка на мировое первенство.
И даже Россия с ее Путиным и всей его командой уступает нэньке в два раза.
Видимо, поэтому The Guardian посвятила Владимиру Александровичу отдельную статью:
Статья начинается так:
Сюжетная линия, которая в прежние времена была бы невозможной. В течение четырех лет актер и комик Владимир Зеленский развлекал телезрителей Украины в главной роли сериала "Слуга народа". Зеленский сыграл учителя, который, будучи возмущен хронической коррупцией в своей стране, успешно баллотируется в президенты. В 2019 году Зеленский сделал вымысел реальностью. Он участвовал в реальных президентских выборах в Украине и победил.
Хорошее начало, - одобрил Кот, - правильное. Думаю, что для тех немногих, кого заинтересовал заголовок, эта информация будет очень кстати.
Это да, не только лишь все знали эту фамилию и отличали Украину от России. Но теперь их точно станет больше.
А The Guardian продолжает:
В ходе предвыборной кампании Зеленский пообещал очистить украинскую правящую систему, в которой доминируют олигархи. И он выступал против таких политиков, как богатый действующий президент Петр Порошенко, который спрятал свои активы в офшорах. Обещание сработало. Зеленский набрал 73% голосов и теперь сидит в похожем на пещеру офисе, украшенном позолоченными лепными потолками в столице Киеве.
Колоритненько... - ржет Кот, - во дают! Офис, пещера, позолоченная лепнина...
Зато впечатляет и цепляет.
Но теперь, продолжает The Guardian, есть все основания предполагать, что Зеленский мало отличается от своих предшественников.
Далее идет подробный разбор всех прегрешений бедняги-президента перед налоговым законодательством собственной страны. В статье подробно расписаны разветвленные офшорные схемы. Есть там и про Кривой Рог, и про "Квартал 95", и про Шефира, на которого были переведены офшорные активы, и про Баканова, ставшего затем главой СБУ.
Помянули Зеленскому и борьбу с олигархами и антиолигархический закон, принятый совсем недавно. А также предположили его связь с Россией через одну из офшорных фирм.
Не обошли вниманием и участие в президентских аферах Игоря Коломойского, и роль в этих мутных схемах его жены.
В общем, разложили все подробно и по полочкам, не забыв при этом вынести вердикт:
Недавно Зеленский заявил, что его конечной целью на посту президента было разрушить “традиционный олигархический порядок” и заменить его “более справедливой системой”. Критики, однако, говорят, что Зеленский не смог реформировать государство и пошел теми же темными путями, что и его предшественники. Аудиторы ЕС предупреждали в прошлом месяце, что “грандиозная коррупция и захват государства” по-прежнему широко распространены в Украине
Ого! Неожиданно, - удивляется Кот, - чего это они на Зеленского взъелись? Это ж так и под импичмент подвести можно. Все же, вроде бы, хорошо было.
Да... Это большой вопрос, Кот. И у меня нет на него ответа. Есть только предположения. То ли кто-то решил, что слишком уж дорого его содержание обходится, то ли услышал его выступление в Трускавце про "мощную и наглую украинскую политику".
А может быть, просто поучить решили попугать немножко, поучить и на место поставить, чтоб не зарывался сильно.
Н-дааа... - протянул Кот, - даже не знаю, что сказать... Первый раз со мной такое.
В общем, мы с Котом в недоумении. Подскажите кто-нибудь, что ли.
Кстати, если вдруг кому интересно, статья уже есть на Иносми в нормальном переводе.
Короче, ждем вашей помощи, а пока пойдем попробуем уснуть. Если получится, конечно.