Когда Россия вторглась в Украину, иракцы вспоминают болезненные воспоминания о войне Новости российско-украинского кризиса
Багдад, Ирак — Авиаудары и обстрелы на украинской земле после российского вторжения вызывают воспоминания, оставшиеся в Ираке почти через 19 лет после вторжения под руководством США.
Нападение на Украину по приказу президента России Владимира Путина хорошо знакомо ближневосточной стране, которая десятилетиями была центром геополитической борьбы.
Многие иракцы, от столицы Багдада до таких провинций, как Анбар, который был ареной ожесточенных боев во время вторжения США, внимательно наблюдают за тем, как российские войска приближаются к украинской столице Киеву, и украинские вооруженные силы с вооруженными гражданскими лицами. , строго охраняются.
Ужасающие сцены, разворачивающиеся на Украине, имели место и в Ираке. Обнаружение нападений на иракцев в другой части мира является болезненным напоминанием для многих здесь о том, что они потеряли надежду и мечты о прекращении войны.
«Кажется, что некоторые мировые лидеры испытывают непреодолимую жажду вторжения в другие страны», — сказал 47-летний Самар аль-Идриси из столицы Багдада.
Аль-Идриси, переживший иракское вторжение в Кувейт в 1990 году и ответное нападение США на Ирак в 2003 году, сказал, что, по его мнению, все боевики должны наказать «Аль-Джазиру».
В марте 2003 года президент США Джордж Буш отдал приказ о вторжении в Ирак, обвинив тогдашнего лидера Саддама Хусейна в разработке «оружия массового поражения» и укрывательстве боевиков «Аль-Каиды», ответственных за теракты 11 сентября 2001 года. Соединенные Штаты.
«Саддам, Буш и Путин — все они собаки», — сказал аль-Идриси. «Если Путин сможет чему-то научиться у Ирака, это будет началом его конца».
‘Куда идти’
Хотя между войной в Ираке и войной на Украине есть некоторые принципиальные различия, всегда было верно одно: бремя конфликта несут простые люди.
«Аль-Джазира» говорила со многими, когда гражданские лица на Украине погрузились в бункер в ожидании российских авиаударов, а другие бежали на Запад в надежде бежать из страны, вспоминая аналогичный тест, который мог проявить сочувствие к перемещенным лицам.
31-летняя Мона Чейд из Багдада вспоминает дни, предшествовавшие вторжению США, когда ей было 12 лет: «Я помню, как мои родители просили меня собрать все необходимое, потому что американцы приближались. .
«Но мы быстро поняли, что не знаем, куда нам идти — на самом деле драки в этой стране могут быть повсюду».
В телефонном разговоре с Sade Al Jazeera он сказал, что на телеэкране появилась новость: в Харькове, втором по величине городе Украины, усилилась городская война. Она замолчала на несколько секунд и продолжила говорить.
«Странно, как история может повторяться — как я вернулся в 2003 году, я вижу сообщения об усилении боевых действий в городах в Багдаде или Басре», — сказал Чад.
В отличие от Шаде и других, которые внимательно следят за украинскими новостями, другие предпочитают держаться подальше от порочного круга плохих новостей. Для них вид разбомбленных жилых домов и детей, плачущих под звуки выстрелов, был определенным триггером шока от личного переживания вторжения в Ирак.
«Ужасные воспоминания»
Мириам Джабер, 34-летняя иракка, которая жила в Басре во время вторжения США в Ирак в 2003 году, вскоре после этого эмигрировала в Соединенные Штаты, говоря, что ей было трудно видеть страдания в Украине. Ужасные воспоминания мгновенно восстановились».
«Я предпочитаю не слишком внимательно следить за сообщениями, потому что думаю, что это будет слишком много для моего психического здоровья, и я могу только молиться, чтобы все скоро наладилось», — сказал он.
Сцены, когда украинцы покидают страну и въезжают в соседние государства маршем через границу, вызывают у многих иракцев болезненные, а иногда и унизительные воспоминания.
После вторжения в Ирак страну вскоре охватили межрелигиозные конфликты, и многие иракцы бежали в другие страны Ближнего Востока или места в Европе и Северной Америке.
Однако их уход не приветствовался многими западными странами. Национальные границы для них были закрыты, лодки, перевозившие беженцев через Средиземное море, остановлены, и многие другие до сих пор находятся в центрах содержания под стражей.
С другой стороны, украинцы могут въезжать в ЕС, и многие иракцы рисковали своей жизнью, въезжая без визы.
Поскольку иракцы хорошо помнили вторжение 2003 года, США, Евросоюз и их союзники ввели санкции против российских олигархов.
Согласно недавнему отчету Белого дома, личное взаимодействие Путина с Россией направлено на «еще большую изоляцию России от международной финансовой системы и наших экономик».
От исключения SWIFT, доминирующей международной организации финансовых новостей, до замораживания целевого имущества, Запад, похоже, полон решимости обеспечить, чтобы Россия столкнулась с последствиями вторжения.
«Хлеб трудно купить»
К сожалению, слово «санкции» не чуждо иракцам.
После вторжения Саддама Хусейна в Кувейт в 1990 году Соединенные Штаты ввели жесткие экономические санкции против Ирака. Поколение иракцев испытало невыразимые страдания, поскольку санкции были ослаблены, и их волновой эффект все еще ощущается в нынешней иракской экономике.
«Когда Саддам вторгся в Кувейт, санкции были слишком жесткими, и Ирак не мог покупать карандаши в течение десяти лет», — написал в Twitter иракский аналитик Омар аль-Нидави, добавив, что Запад рассматривает возможность введения санкций против России.
Многие иракцы выступают против введения жестких санкций против России: одни с энтузиазмом относятся к наказанию Путина в войне, а другие обеспокоены тем, что Путин и его олигархия мало что могут сделать для контроля над жизнью простых россиян. Способность вести войны.
Махер Мансур, иракец, переживший сокрушительные санкции, введенные против Ирака после вторжения в Кувейт, сказал: «Еще труднее было купить хлеб.
«Они хотели наказать Саддама, но все, что они сделали, это сделали нашу жизнь невыносимой».
Язык, который был опубликован Соединенными Штатами, Европейским союзом, Соединенным Королевством и Канадой, похоже, был специально нацелен на кремлевских лидеров и некоторые федеральные финансовые учреждения. Тем не менее, неясно, как и в какой степени эти санкции повлияют на повседневную жизнь простых россиян.
Война в Украине все еще бушует, и ситуация быстро меняется. Прошло четыре дня после вторжения, а столица России Киев все еще не под контролем.
Еще в 2003 году силам под командованием США потребовалось более трех недель, чтобы обеспечить падение Багдада после вторжения.
Пока багдадцы болезненно избавляются от воспоминаний о войне, некоторые предсказывают, что даже если Россия захватит Киев, последствия оккупации или даже смены режима будут гораздо более ограниченными, чем война за Украину.
«Вы видели, что произошло после падения Багдада?» — спросил Самар аль-Идриси.
«Это чистый хаос: повстанцы появляются повсюду», — добавил он, имея в виду конфликт после свержения Саддама и постоянную угрозу безопасности Ирака со стороны вооруженных групп.
Войны, последовавшие за вторжением, были в некотором роде гораздо более жестокими, чем последовавшие за ними сражения. Повстанческие группы возникли по всей стране с целью воспользоваться вакуумом, созданным силами США, или отсутствием центрального правительства.
«Никто не знает, что будет в Украине. Может быть, будут боевики и новое кровопролитие, или это скоро закончится мирными переговорами», — сказал аль-Идриси.
«Но я надеюсь, что страдания, которые мы пережили как иракцы, не вернутся в Украину».