Как американцы придумали в Умани «еврейский погром»
Пьяные хасиды и неудачная попытка проучить несговорчивых "гоев"
11 января в издании «Yeshiva World» о еврейском погроме, устроенной накануне в тихом провинциальном городке группой агрессивных радикалов.
«Группа примерно из 30 украинских головорезов около полуночи в пятницу вечером устроила дебош в Умани и безжалостно избивала евреев возле Циона Рава Нахмана.
Свидетели рассказывают, что украинцы дико бегали по улице в поисках евреев с ножами и дубинками в руках.
Один еврей, который проводил шаббат в Умани, сказал Кикару:
«Я вернулся из клойза (разновидность синагоги - прим.) и вижу, что они бьют каждого еврея, который "осмелился" посмотреть на них или сказать им слово. Все началось с незначительного спора между одним из местных украинцев и евреем. Украинец, участвовавший в споре, призвал своих друзей-антисемитов прийти и избить евреев.
- Полиция действительно появилась на месте преступления, но даже пальцем не пошевелила, чтобы помочь евреям. Они просто стояли и смотрели, что происходит, пока избивали евреев. Что они действительно сделали, так это предотвратили проникновение десятков головорезов в тзион (еще одна разновидность синагоги - прим.).
"В результате избиения украинцами четверо евреев были доставлены в пятницу вечером в ближайшую больницу. В ночь после шаббата они вернулись, и теперь борьба находится в самом разгаре».
Шломи Элиша, директор компании "Шемира Украина сказал Кикару Шаббосу:
«Из-за многочисленных инцидентов в последние месяцы мы финансируем подразделение спецназа, которое будет защищать нас и наши улицы от украинских головорезов. У нас больше нет никаких ожиданий в отношении украинской власти».
Как мы видим, в сообщении изначально расставлены нужные акценты, навешаны ярлыки «антисемитов» и сделаны соответствующие выводы. Но самое интересное, данную информацию в практически неизменном виде тут же разнесли ведущие украинские СМИ. Достаточно посмотреть на заголовки:
«В Умани вооруженные палками и ножами антисемиты напали на евреев»;
;
Не попытавшись разобраться в ситуации, им в унисон вторят и некоторые патриотические издания:
;
Из приведенной информации складывается впечатление, что группа неких неадекватных националистов (по другим данным, местных жителей) из-за религиозной неприязни напала на группу мирных еврейских паломников, а после, войдя в кураж, устроила рейд по ночному городу, избивая по пути всех встреченных на пути евреев. Сотрудники полиции при этом не делали попыток хоть как-то урезонить безобразников. Никого, правда, не смутило, что если погром носил столь массовый характер, то почему в больницу обратились всего четыре человека и не было зафиксировано летальных исходов? Ведь били-то ножами и дубинками.
Издание Yeshiva World зарегистрировано в США и является медиаресурсом иудейской религиозной структуры хасидов, которое, правда, предпочитает себя позиционировать как рупор международного еврейства. Именно адепты этого течения пострадали в вышеуказанном инциденте, и «большие братья» раструбили на весь мир об очередном витке антисемитизма на Украине.
Однако в интернет-пабликах Умани местные жители дают иную трактовку событий. В пятницу ночью 10.01.2020 г. накануне шаббата произошла стычка между охранником историко-культурного центра им. Г.Нахмана, где находится могила данного цадика (г. Умань ул. Пушкина) и хасидом, находившемся в сильном алкогольном опьянении.
«Накануне шаббата, мотивируя собственными религиозными убеждениями, а именно воздержанием от любой работы, пьяный хасид в грубой форме заставлял охранника провести его домой, чтобы открыть ему дверь в подъезд, вызвать лифт и открыть дверь в квартиру.
На отказ охранника покидать место своего дежурства хасид начал ругаться матом и угрожать охраннику физической расправой.
После неудачных попыток пьяного хасида заставить охранника выполнить его просьбу, он пошел к своим друзьям и пожаловался им на действия охранника, который [якобы] нанес ему телесные повреждения. Возмущенные хасиды (до 15 человек, большинство из которых тоже были пьяны) ворвались в ИКЦ им. Г. Нахмана и начали жестоко бить охранников, которые охраняют их святыню.
В ответ на такую жестокость охранники позвали на помощь местных жителей, проживающих вблизи ИКЦ», - сообщает один из очевидцев.
Далее сбежавшаяся на зов охранников толпа уманьчан намяла бока разбушевавшимся хасидам, а от расправы «мирных паломников» спас приехавший наряд полиции.
По словам охранников, хасиды, увидев полицию, не решились заявить о каких-то притеснениях, потому что находились в состоянии алкогольного опьянения и сами были виновниками драки.
На этом, собственно, инцидент и закончился, но кому-то понадобилось придать хулиганской драке ксенофобский характер, раздувая религиозную вражду, ведь вдумайтесь в формулировки: « …Украинец, участвовавший в споре, призвал своих друзей-антисемитов прийти и избить евреев… Свидетели рассказывают, что украинцы дико бегали по улице… и безжалостно избивали евреев возле Циона Рава Нахмана». Заметьте, ведь речь идет не о представителях каких либо националистических организаций, а о простых гражданах, этакое проявление юдофобии на бытовом уровне. И конечно же, местный охранник могилы почитаемого ребе оказался ярым антисемитом, нетерпимость которого проявляется, правда, особым образом - он не разрушил, не расписал, не обгадил захоронение ненавистного раввина, а лишь позвал на помощь «друзей-антисемитов», когда его стали избивать «мирные паломники».
Да и погромщики оказались такие звери, что за целую ночь "ножами и палками" избили лишь четырех человек, которые не удосужились даже подать соответствующее заявление в полицию.
Но версию об инциденте местных жителей представители масс-медиа предпочли проигнорировать. Мало ли там, чего наболтают в порыве ненависти злобные антисемиты.
На подхваченный украинскими СМИ шум «о еврейском погроме в Умани» оперативно отреагировали правоохранители, и в провинциальный городок выехала специальная группа из центрального аппарата Национальной полиции Украины с целью «выяснить обстоятельства конфликтной ситуации с участием хасидов и местных жителей».
Однако на месте оказалось, что пострадавшие в госпитализации не нуждаются и вообще ни к кому претензий не имеют. Уманьский горсовет заявил, что «ни в начале, ни в продолжении конфликта не было этнического или религиозного основания», а также опроверг информацию о погромах и применении холодного оружия. Во избежание дальнейших недоразумений могилу раби Нахмана теперь будет охранять Государственная служба охраны, а хасидам в памятном месте разрешено установить камеры видеонаблюдения.
Я вполне допускаю, что среди участников конфликта в пылу азарта и звучали оскорбления антисемитского характера, но не они явились причиной инцидента. К сожалению, стычки местных жителей с представителями хасидской общины в последнее время носят регулярный характер, а обычный обыватель, не разбираясь в религиозных тонкостях, порой по их поведению судит о всей нации. Да и корни противостояния уходят намного глубже.
Скандальную славу маленькой Умани принесла расположенная в центре города могила одного из основателей хасидизма, указанного ранее ребе Нахмана. Каждый год толпы паломников приезжают сюда встречать еврейский новый год, что становится для местных жителей тяжелым испытанием. Гости в буквальном смысле оккупируют центральную часть город, где ощущают себя настоящими хозяевами. Полицейские кордоны ограждают «паломническую зону» (напомню, расположенную в центральной части города), и в эти дни горожане могут туда попасть лишь при наличии паспорта с соответствующей пропиской.
Также у местных жителей вызывает недовольство специфическое поведение паломников. Хасиды требуют, чтобы поблизости не было женщин (согласно их вероисповеданию, женщина - грязное существо и во время торжеств на нее воспрещается смотреть), а в помещениях отсутствовали телевизоры, картины и портреты.
Отмечались случаи нападения ревнителей культа на молодых девушек, которые подверглись избиениям за факт нахождения в «непотребном месте», в родном городе, что естественно выплеснулось в волну недовольства горожан. И лишь вмешательство правоохранителей предотвратило конфликт.
Самое интересное, что охранять паломников в праздничнее дни приезжают русскоязычные сотрудники израильской полиции. Я вот не разу не слышал, чтобы украинские стражи порядка сопровождали своих сограждан в паломничестве в Израиль по святым местам.
По словам местных жителей, особой агрессивностью отличается хасидская молодежь, которая устраивает в арендуемых домах настоящие погромы, бьёт стекла, ломает холодильники, даже поджигает обои. Местных правоохранителей они не боятся, да и украинские полицейские предпочитают во время их противоправных действий обращаться к израильским коллегам.
В 2015 году был вопиющий случай, когда пьяный молодой хасид, сидя на балконе, развлекался стрельбой из травматического оружия по прохожим. Небольшая группа местных жителей решила урезонить пьяного гостя, но моментально была избита налетевшей толпой «мирных паломников». Местная полиция тогда вмешалась в конфликт, и стрелка депортировали из страны. А избиение горожан осталось безнаказанным.
Данное религиозное течение не пользуется особой любовью и у жителей Израиля. Несколько лет назад группа хасидов сорвала отправку авиарейса Тель-Авив - Киев. Направлявшаяся на торжества в Умань группа хасидов везла с собой свитки Торы. При посадке в самолет паломники устроили ритуальные танцы с визгами вокруг раввина, державшего в руках свитки, в результате чего воздушный коридор для борта пришлось перенести на другое время.
Затем в салоне выяснилось, что со священной Торой не положено находиться «неправомерным», которых со скандалом попросили перейти в другой салон и даже отправиться другим рейсом.