Правоохранительные органы Украины признали факт антихасидского столкновения в Умани, но отрицают наличие пострадавших
Правоохранительные органы Украины опровергают сообщения СМИ, в том числе израильских, о пострадавших во время столкновения жителей Умани с еврейскими паломниками-хасидами, прибывшими к могиле раби Нахмана. Как сообщила 13 января пресс-служба Национальной полиции Украины (НПУ), которую цитируют израильские «Вести», никто за медицинской помощью не обращался.
«Информация о том, что в больницу с телесными повреждениями обратились четверо хасидов, не соответствует действительности. Представителям нацполиции такие данные в больнице не подтвердили», — цитирует телеканал 112.ua текст официального сообщения.
В полиции также заявляют, что никаких жалоб «о совершении правонарушений в связи с конфликтом между местными жителями и хасидами не поступало». Тем не менее в НПУ «работают над установлением причин и обстоятельств конфликта и предоставлением правовой оценки действий местных правоохранителей».
Днем ранее глава Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский сообщил в своем Facebook, что 30 вооруженных ножами и палками злоумышленников напали 11 января на еврейских паломников возле могилы раби Нахмана в Умани, четырем хасидам потребовалась госпитализация. Случившееся он назвал «погромом». В свою очередь телеканал 112.ua привел слова одного из очевидцев, который сказал, что «украинец, участвовавший в споре, призвал своих антисемитских друзей прийти и избить евреев». Издание «Факты» также со ссылкой на очевидцев добавляет: «Некоторые из толпы собравшихся выкрикивали призывы к тому, чтобы разрушить местную синагогу и бить всех встретившихся по пути евреев-мужчин».
В публикациях также отмечалось, что правоохранители, прибывшие на место происшествия, не пытались помочь, «а просто стояли и смотрели, что происходит».
Итамар Айхнер в Ynet выяснил, что местные жители утверждают, будто драку затеяли «пьяные евреи», которые «без всякой на то причины набросились на украинцев, находившихся возле могилы раби Нахмана».
В свою очередь еврейские паломники заявляют, что на них набросились «пьяные украинцы», которые затеяли драку, используя палки и ножи. Когда хасиды, по их словам, попытались укрыться в синагоге у гробницы, местные охранники не позволили им это сделать, и драка возобновилась.
Хасиды утверждают, что полиция не пришла к ним на помощь, однако другие источники заявили, что в какой-то момент правоохранители все-таки вмешались. В итоге ни одна из сторон не подала заявление в полицию.
«Дело было на исходе субботы, — сказал в беседе с корреспондентом Ynet один из евреев. — Избивали каждого еврея, который был у синагоги. Стражи порядка просто стояли и смотрели, как избивают евреев».
Шломо Элиша, глава организации «Шмира Украина», также сказал, что полицейские не вмешивались в происходящее. Он подтвердил, что четверо евреев были направлены в больницы, а также добавил, что его организация рассматривает вопрос о создании частного охранного подразделения, так как не полагается на местные власти.
Израильский посол в Киеве Йоэль Лион сообщил, что дипмиссия связалась с украинскими властями по поводу инцидента в Умани. Он также добавил, что все израильтяне, пострадавшие в ходе конфликта, выписаны из больниц.