Добавить новость
Персональные новости
Українські новини

Готові влаштувати ворогу пекло: як в ЗСУ реагують на загрози повномасштабної війни і чи є спосіб вгамувати РФ

Апрель 2010
Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010
Август 2010
Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010
Декабрь 2010
Январь 2011
Февраль 2011
Март 2011
Апрель 2011
Май 2011
Июнь 2011
Июль 2011
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013Июль 2013Август 2013Сентябрь 2013Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014Апрель 2014Май 2014Июнь 2014Июль 2014Август 2014Сентябрь 2014Октябрь 2014Ноябрь 2014Декабрь 2014Январь 2015Февраль 2015Март 2015Апрель 2015Май 2015Июнь 2015Июль 2015Август 2015Сентябрь 2015Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015Январь 2016Февраль 2016Март 2016Апрель 2016Май 2016Июнь 2016Июль 2016Август 2016Сентябрь 2016Октябрь 2016Ноябрь 2016Декабрь 2016Январь 2017Февраль 2017Март 2017Апрель 2017Май 2017Июнь 2017Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017Декабрь 2017Январь 2018Февраль 2018Март 2018
Апрель 2018
Май 2018Июнь 2018Июль 2018Август 2018Сентябрь 2018Октябрь 2018Ноябрь 2018Декабрь 2018Январь 2019Февраль 2019Март 2019Апрель 2019Май 2019Июнь 2019Июль 2019Август 2019Сентябрь 2019Октябрь 2019Ноябрь 2019Декабрь 2019Январь 2020Февраль 2020Март 2020Апрель 2020Май 2020Июнь 2020Июль 2020Август 2020Сентябрь 2020Октябрь 2020Ноябрь 2020Декабрь 2020Январь 2021Февраль 2021Март 2021Апрель 2021
123456789101112
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Поиск города

Ничего не найдено

«Мара тебя возьми!»: что означало это казачье ругательство

04

Как утверждают историки, среди донских казаков, в особенности преклонного возраста, было распространено бранное выражение «Мара тебя возьми!». Это ругательство очень похоже на «Черт побери!». Однако Мара – сущность, гораздо могущественнее черта.

Мара «водит» и «берет»

Как утверждает Сергей Мосолов, автор издания «История казачества», казаки всегда были очень суеверными людьми: верили в клады, существование ведьм и колдунов, сглаз, заговоры. Кроме того они боялись некую мару. По крайней мере, в повести Николая Лескова «Некрещеный поп» мара упоминается при магических обстоятельствах. Так, когда один из героев произведения Лескова, действие которого происходит именно в казачьем селе, говорит: «Що вы, дурни, за марою ходите? Я дома лежу со своею жинкою; а это вас мара водит!», другие начинают креститься. В собрании сочинений Лескова имеется сноска о том, что марой казаки называли наваждение.

Однако наравне с суевериями среди казаков были распространены и специфические ругательства. Причем, в этих ругательствах также фигурировала мара. Евграф Савельев в издании «Древняя история казачества» писал о том, что не только малороссы, но и донские казаки низовых станиц ругались: «Мара тебя возьми!». В данном случае прослеживается аналогия с бранными выражениями вроде: «Черт возьми!» или «Черт побери!». Поэтому использование слова мара в значении «наваждение» было бы неуместным. Между тем большинство историков и лингвистов сходятся во мнении, что под «маской» Мары в этом ругательстве скрывался вовсе не черт.

«Мар», «мор», «мер»

Например, Валерий Никитин, автор издания «Казачество: нация или сословие?», заявляет о том, что ругательство «Мара тебя возьми!» равнозначно выражению «Смерть тебя возьми!». Так же, как и Никитин, Евграф Савельев утверждает, что слово «мара» обозначает «смерть». Мало того, Савельев пишет о том, что у сарматов, представителей древнего народа, состоявшего из кочевых племен ираноязычных племен, «мара» было своеобразным «ура». Бросаясь в бой, сарматы кричали: «Мара!» («Смерть!»). Также Савельев обращает внимание на то, что «мара», «мор» и «умер» на самом деле имеют один и тот же корень.

Вообще, если верить Александре Баженовой, автору издания «Легенды и боги древних славян», все слова, имеющие корень «мар»-«мор»-«мер» схожи по смыслу и приближаются к значению смерть, умирание, сон. В качестве примеров Баженова приводит такие существительные как: смерть, мрак, сумрак, сумерки, мор, замерек (первые заморозки), мороз, мары (туман, мгла или носилки для покойника), а также глаголы: умереть, мерковать (ночевать), смердеть (источать запах усопшего). Отсюда же происходит и глагол умориться – устать. Неслучайно и мара в значении «наваждение», как было указано выше, тоже из этой «серии».

Богиня конца

Недаром, как пишет в издании «Предки русских в древнем мире» Анатолий Абрашкин, Морена (Марена) или Мара была не только богиней материнства и брака, но и властительницей подземного мира. В «Трудах Киевской духовной академии» (1866 год) Мара указана как богиня смерти и сна. А Александра Баженова представляет Мару исключительно как древнюю ведийскую богиню смерти, имя которой переводится как «умертвляющая». Мара является олицетворением всего того, что приводит к смерти живые существа, а также считается повелительницей смены сезонов, то есть смерти природы.

Именно поэтому чучело, которое, как писал Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка», носили «при встрече весны, 1 марта», называли Марой или Мареной. В издании «Календарные обряды Владимирской деревни» (1995 год) указывается, что в древности в дни весеннего равноденствия чучело Марены, как богини зимы, торжественно сжигали на костре. Славяне верили в том, что Марена живет где-то далеко на севере, среди вечных снегов. С приходом весны светлые боги заковывают ее в оковы, и она на некоторое время становится бессильной. Для того, чтобы зима не ввернулась раньше срока, чучело богини и предавали огню.

Комментарии

Комментарии для сайта Cackle


Читайте также

В тренде на этой неделе

Den Baurin выпустил новый музыкальный трек «Нет!»

Ани Лорак сняла фильм, но покажет только россиянам: "В Украине не планируется"

Глава МВД России отчитал шведского коллегу за слова о Крыме

МИД согласился с выводами миссии ООН о ситуации с правами человека на Украине

Загрузка...


Загрузка...
Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.



News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.
© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей Украине (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектом News24.


Владимир Зеленский в Украине


Светские новости



Сегодня в Украине


Другие новости дня



Все города России от А до Я